Home / 電影 / 《走音歌后》歌后走音 伴奏難堪 笑聲淚水二重奏
Florence Foster Jenkins

《走音歌后》歌后走音 伴奏難堪 笑聲淚水二重奏

    《走音歌后》講述美國名媛 Florence Foster Jenkins熱愛音樂,縱然五音不全,卻本着大無畏的精神經常獻唱表演,而且更曾在全美最負盛名的卡內基音樂廳 (Carnegie Hall,古典音樂殿堂,演奏家的朝聖地) 演出。Jenkins出身上流家庭,為人樂善好施,很多名人都是她的朋友。在電影中出現的名人就有 Arturo Toscanini (世界級的意大利指揮家,音樂造詣深厚,他的藝術家脾氣名聞遐爾)、Cole Porter (美國著名音樂劇(musical)作曲家,作曲填詞,樣樣皆能) 以及其他音樂家,看完這部電影便會認識不少美國二十世紀中期著名的音樂家。

    Meryl Streep梅姐扮演Jenkins,當然手到拿來,最出色的部分就是扮走音,每次一開腔便令人忍俊不禁。但更加不得不提的是鋼琴伴奏一角。他琴技高超,見工時以聖桑的「天鵝之歌」(來自「動物嘉年華」組曲 (Carnival of the Animals),通常是表演的壓軸曲目,故Swan Song又稱「離別之歌」) 深深打動Jenkins,馬上獲得聘任。詎料上工後才知中招,每次伴奏都要強忍Jenkins的驚人唱工,哭笑不得(哭還可以,笑則萬萬不可)。演員 Simon Helberg演來七情上面,是整齣電影的搞笑亮點。

    好電影當然也要笑中帶淚。原來Jenkins年輕時便因第一任丈夫而染上梅毒 (syphilis),當時的梅毒病人壽命通常都很短,但Jenkins卻奇蹟地存活了很多年。秘訣原來就在她對音樂的熱情。那份超乎常人的熱情,也許已迹近盲目,所以她連自已是否走音也不知道。也只有這份濃烈的熱情,才足以令她不介懷觀眾是欣賞還是嘲笑,也令她的生命一路走下去。

    影片開頭提到她經常帶著一個公事包,裡面卻不知道裝着甚麼重要東西,到後來終於開估,這令我想起了契訶夫 (Anton Chekov,俄國著名劇作家和小說家,其短篇小說舉世聞名) 一個有關戲劇的理論。他認為“若在第一幕時牆上掛著一把槍,到了第二幕便一定要開槍,否則便不應讓這把槍出現。「走音歌后」的公事包就是一把響亮的契訶夫手槍,以後看戲時,不妨多留意有沒有未發射、或走火契訶夫手槍?

圖片來源: www.imdb.com